onsdag 1 januari 2014

Sawadee pee mai!

Gott Nytt År!
I Thailand säger man Sawadee pee mai efter tolvslaget, inte före som vi kan göra.
Och man svarar inte, utan ler och visar att man har hört. Om du svarar blir du skyldig en present till den som önskade dig Sawaddee pee mai, allt enligt en kinesisk sedvänja. 10 % av Thailands befolkning härstammar från Kina och de räknas inte som faranger som vi andra utbölingar är.
Så thailändarna svarar snällt Sawadee-pee-mai på våra försök att prata deras språk.
Nyårsfirandet var festligt och gott, långbord dukade i trädgården, en upphöjd scen mitt på gräsmattan där en entertainer underhöll oss med medryckande musik hela kvällen. Maten bars in till borden, vårrullar, grillspett, friterad  kyckling, jätteräkor, chicken masala mm och frukt och kaffe med syltbakelse till efterrätt. Alla möjligheter att äta sig mätt.
Rislyktor sändes upp  och lekar för barnen ordnades.
Kl 12 fick vi mousserande vin och efter att vi skålat in 2014 så fick vi åka hem i minibussar.
Många restauranger i byn hade nyårsfirande, Kaews hade något som såg ut som en isbar, Nishaville och Jacks hade fina fyrverkerier, Saos hade dukat så fint runt restaurangen.
Idag, onsdag, var det uppehåll från långpromenerandet, som vi är så noga med annars.
Det blev en strandpromenad i stället och en stund i våra solstolar på em.
Lägg till bildtext

Önska något inför kommande år!

5 kommentarer:

Unknown sa...

Det ser verkligen mysigt ut!
Jag tror inte du har behövt fälla så många "Sverigelängtans tårar"

Eva Mattmar sa...

Nej, det är mest det här med barnbarnen som känns tungt att inte få träffa dem på så länge.

Anonym sa...

Ni ser ut att ha det riktigt mysigt på Nirvana. Förstår att tankarna går hemåt....

Ann-Christine

Anonym sa...

Glömde ju att säga SAWADEE PEE MAI som du just lärde mig. Eva snart talar du flytande thai!!

Kramiz/ A-C

Eva Mattmar sa...

Jag är glad om de förstår några ord som jag säger, betoningen är svår. Vi får träna på när ni kommer tillbaka .
Kram Eva